Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cüzdan bütünlüğü doğrulanamadı. olasılıkla cüzdan bozulmuş.
Немагчыма праверыць гаманец. Магчыма, ён зламаны.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okuma hatası - büyük olasılıkla parola hatalı.
Памылка чытання - магчыма, пароль няправільны.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu dosya büyük olasılıkla şu anda başka bir bilgisayarda kullanılıyor.
Магчыма, файл адчынены ў іншым прыкладанні або на іншым камп' ютэры.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir hata oluştu ve parolanız büyük bir olasılıkla değiştirilemedi. hata mesajı:% 1
Адбылася памылка, ваш пароль не змяніўся. Паведамленне пра памылку:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertifikanın anahtarı desteklenmeyen ve büyük olasılıkla yeterince güçlü olmadığı düşünülen bir yöntemle şifrelenmiş.
Ключ сэртыфікату зашыфраваны мэтадам, які не падтрымоўваецца - магчыма, недастаткова надзейным.
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir yerel ağ içindeki güvenlik duvarı arkasındaysanız ve bunun sorun yaratma olasılığı olduğunu düşünüyorsanız, sistem yöneticinize başvurun.
Калі Вашая лякальная сетка абароненая сеткавым экранам і Вы думаеце, што гэта можа чыніць праблемы, паведаміце аб гэтым сыстэмнаму адміністратару.
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: