Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siz de hazır olun. Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir.››
이 러 므 로 너 희 도 예 비 하 고 있 으 라 생 각 지 않 은 때 에 인 자 가 오 리 라 하 시 니 라
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birden bire kendinizi asla beklemediğiniz bir yerde bulursunuz ve çok güzel olur.
어느 날 전혀 예상치 못했던 곳에 있는 자신을 발견해서는,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunun için siz de hazır olun! Çünkü İnsanoğlu beklemediğiniz saatte gelecektir.
이 러 므 로 너 희 도 예 비 하 고 있 으 라 생 각 지 않 은 때 에 인 자 가 오 리
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o azap beklemediğiniz anda sizi ansızın yakalamadan önce, rabbiniz tarafından size indirilen en güzel öğretiye uyun.
주님으로부터 너희에게 계시된 것을 따르되 너희가 알지 못 하는 순간에 벌이 너희에게 이르 기 전이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama allah (o'nun azabı), onlara beklemedikleri yerden geliverdi. o, yüreklerine korku düşürdü; öyle ki evlerini hem kendi elleriyle, hem de müminlerin elleriyle harap ediyorlardı.
성서의 백성들 가운데 불신자들을 모아 그들의 주거지로부터 최초로 추방케 하신 분은 바로 하나님이시라 너희는 그들의 요 새들이 하나님으로부터 그들을 방 어하여 주리라는 그들의 확신으로 그들이 나가지 아니하리라 생각하 느뇨 그러나 하나님은 그들이 생 각지 아니한 때 그들에게 이르러 그들 심중에 공포를 불어넣으매 그들은 그들의 손들과 믿는사람 들의 손들로 그들의 집들을 파괴 하였으니 그것이 지켜보는 자들을 위한 교훈이라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: