Você procurou por: bilerek;997601@ (Turco - Coreano)

bilerek!
일부러! 일부러!

bilerek yaptı!
- 일부러 받은 거예요

- bilerek yaptım.
- 일부러 그런 거예요

bilerek yapmıyorsunuz ama...
c'est pas que vous le fassiez expres. 고의는 아니시겠지만.

ya bilerek yaptıysam?
나 안 죽어

bunu bilerek mi yaptın?
저 지금 기분 나빠야 하나요?

bilerek yaptım! bilerek.
말 했잖아 빠르다고

bilerek yaptın! bilerek!
일부러 그랬어!

ben nöbetteyken bilerek yapıyor--
he likes to do this when i'm on duty-- 왕은 내가 지키고 있을 때 저런 걸 하길 좋아하지-

bilerek yaptın işte, bilerek!
- 일부러 그랬어!

- köpeğimi bilerek mi ezdin?
일부러 그러셨던 거예요?

baban bilerek yapmadı, tatlım.
아빠가 그런 뜻이 아냐.

- bence bilerek orayı vurdun.
제대로 쏜거 같은데.

- pekâlâ. bilerek trende bıraktın.
있을리가 있나 기차에 일부러 놓고 내렸잖아

bilerek yapmadın. ya bilerek yaptıysam?
사고가 아니면 어떡해요?

Çıkarsın. köpek bokuna bilerek basıyor.
아뇨, 애가 재미로 개똥을 밟았다니까요

- seni yalnız bırakacağımı bilerek bunu yapamam.
당신을 혼자두고 떠난다고 생각하면 이수술을 견뎌낼수가 없어

bizim çocuklara tapınakta bilerek mi saldırdın?
사찰을 부산 식구들이 접수한 거, 알고 한 거가?

neredeyse boğuluyordum. bilerek mi yaptığımı düşünüyorsun?
거의 익사할뻔 했구요.제가 일부러 했다고 생각하세요?

ama ölürsem en azından, yaşadığımı bilerek öleceğim.
하지만 그렇다 해도 마음껏 살았다는 걸 알겠죠