Você procurou por: firavun (Turco - Coreano)

firavun'un, semud'un?
파라오와 사무드 군대의 이야기라

firavun'un sarayı memfis
'파라오의 궁전 멤피스'

"firavun'a git; o azdı."
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

firavun ve semud (ordularının)?
파라오와 사무드 군대의 이야기라

ve kazıklar sahibi firavun'a.
강한 군대를 가진 오만한 파라오의 이야기를 아느뇨

ve piramitler sahibi firavun'a?
강한 군대를 가진 오만한 파라오의 이야기를 아느뇨

"firavun kavmine, hâlâ sakınmayacaklar mı?"
그들은 하나님을 두려워하지않는 파라오의 백성들이었더라

Âd, firavun ve lût'un halkı da...
아드와 파라오와 롯의 형 제들과

"firavun'a git! İyice azdı o."
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

"firavun'a git; çünkü o, azdı."
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

firavun dedi: "peki, âlemlerin rabbi kim?"
이에 파라오가 만유의 주님 이란 무엇이뇨 라고 물으매

"firavun'a gidin, çünkü o azdı."
너희 둘은 파라오에게 가라 그는 실로 한계를 넘어선 오만한 자라

"firavun'a git; doğrusu o azmıştır."
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니

bunun üzerine firavun, kentlere toplayıcılar gönderdi:
파라오는 모든 도시로 심부 름 꾼들을 보내며 말하길

"firavun'a git, çünkü o hakikaten azdı."
파라오에게 가 보아라 그는 실로 모든 한계를 넘어선 오만한 자라

firavun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.
이리하여 파라오는 그의 백 성을 방황케 했을뿐 바르게 인도 하지 못했노라

"firavun'a git, çünkü o azmış bulunuyor."
파라오에게 가 보아라 그는 실로 모든 한계를 넘어선 오만한 자라

"İkiniz firavun'a gidin; çünkü o azdı."
너희 둘은 파라오에게 가라 그는 실로 한계를 넘어선 오만한 자라

bunun anlamı sonsuza kadar firavun'a bağlı kalacak.
그 의미는 그녀가 파라오 곁에서 영원히 사는것이지

(firavun) etrafında bulunanlara: "İşitmiyor musunuz?" dedi.
너희는 그가 말한 것을 듣지아니하였느뇨 라고 말하며