Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muhalif siyasi spartak ngjela gazeta shqiptare tarafından aktarılan sözlerinde, "bunların büyük ve kitlesel protestolar olacağını söyledik." dedi.
"rekli smo kako će to biti veliki, masovni prosvjedi", citirale su novine gazeta shqiptare izjavu opozicijskog političara spartaka ngjele.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tiran merkezli gazeta shqiptare gazetesi genel yayın müdürü İskender minçozi'ye göre, arnavutluk'un saa süreci bölgedeki diğer ülkelere kıyasla daha zor geçti.
proces saa za albaniju bio je teži u usporedbi s drugim zemljama u regiji, izjavio je skender minxhozi, ravanatelj tiranskog dnevnika gazeta shqiptare.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu arada, arnavutluk'un ikinci büyük günlük gazetesi gazeta shqiptare de lipponen'in görüşlerini "yanlış alarm" olarak nitelendiriyor.
s druge strane, druga po veličini albanska dnevna novina gazeta shqiptare opisuje liponenova stajališta kao «lažnu uzbunu».
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uzmanlar şimdi ak'nin yolsuzluk anketinde yer alan raporun son hali üzerinde çalışıyorlar. (gazeta shqiptare, balkan web, telegrafi, lajme - 20/07/10)
stručnjaci sada rade na konačnom nacrtu izvješća, u sklopu upitnika ek o korupciji. (gazeta shqiptare, balkan web, telegrafi, lajme - 20/07/10)
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: