Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kötü safhası başlıyor.
- Čo sa deje? dostáva záchvat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazırlanma safhası çok önemli.
príprava je životne dôležitá.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karaciğer büyümesi, yani sirozun başlangıç safhası .
fibrózu pečene, ranné štádium cirhózy.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bence yanında arkadaş getirmek safhası için biraz erken.
rozmýšľala som, že možno, veď viete, je ešte priskoro na vec s vodením priateľov na rande.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bence mastürbasyonun en iyi kısmı orgazm sonrası sarılma safhası.
pre mňa je najkrajšou časťou masturbácie čas uvoľnenia. oni sa smejú.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu araştırma safhası. kendimi diane sawyer sanıp hem şık görünüp hem harika sorular soruyorum.
zatiaľ je to v štádiu testovania, kde predstieram, že som diane sawyer pýtajúca sa otázky a zároveň vyzerám k svetu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu aşama mesleki eğitim safhası veya iki aşamalı modelin belirli bir parçası veya mesleğe geçiş safhası olabilir.
môže ísť profesionálnu fázu prípravy alebo jej konkrétnu súčasť v následnom modeli alebo o úvodnú fázu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"İnsanlar yalan söyler" savının bir ileri safhası "insanlar hata yapar" olmalı.
predpokladám, že dôsledkom toho, že "ľudia klamú" je aj to, že "ľudia kazia".
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yardımcı olmak çok hoş bir düşünceydi, fakat göğüs kanseri araştırma kurululuşunun partisinin bu akşam olması hasebiyle, hediye torbalarını hazırlık safhası sırasında blaine'lerde hazırlamanın daha kolay olacağını düşündük.
vypomôcť bol milý nápad, ale keďže je párty pre výskumné centrum rakoviny prsníka už dnes, myslíme si, že bude jednoduchšie nachystať darčekové tašky u blaine počas príprav.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu, yaşamın ihtiyaç duyduğu pek çok hayati bileşeni gezegenin her tarafına taşıma sürecinin ilk safhasıdır.
je to iba prvý krok v procese ktorý prenáša veľa živorne dôležitých látok nevyhnutných pre život na celej planéte.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: