Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- neyi yapmasam?
- nerob čo?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yapmasam daha iyi.
zbytočné!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-yapmasam daha iyi.
-radšej by som to nerobil, pane.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felsefe yapmasam mı?
- na hlavu padnutej filozofie?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bu sefer yapmasam?
- nemôžeme to preskočiť?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gargara yapmasam daha iyi.
to viem dobre.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben yapmasam o yapacakmış!
a keby som to neurobil ja, tak to urobí ona!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve bunu yapmasam rahat edemezdim.
viete, ak by som to neurobil ja, urobil by to on.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yatak istirahatindesin. yapmasam çıldırırdın.
nemôžeš sa pohnúť z postele, bol by som blázon keby som si nerobil.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunu yapsam da yapmasam da öleceğim.
zomriem, či to spravím alebo nie.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anlayacağın, yapsam da yapmasam da lanetlenecektim.
takže som bol zatratený tak či tak.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama yapsam da yapmasam da insanlar ölecek.
ale ľudia zomrú, nech už spravím hocičo.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
böyle yapmasam senin kadar isterik hissederdim.
keby nie, bola by som tiež hysterická.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...yapmasan... - hayır.
- ... že...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: