Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bu yaptigin için,
- oh môj bože...,
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu ban yaptigin sey.
toto ste mi spravili.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu yaptigin çok alçakça.
to je také úbohé.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouch! yaptigin seye dikkat et!
dávaj pozor na to čo robíš!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bu yaptigin yuzunden yanacaksin."
"za to zhoríš v pekle."
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sence yaptigin sey aptalca mi?
a to si myslíš, že si urobila niečo hlúpe?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bunu yaptigin icin pisman olursun.
-toho budeš tak ľutovať. -len, ak budem prichytený.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu saatten sonra yaptigin herseyi birakiyorsun
odteraz budeš robiť veci podľa pravidiel, alebo nebudeš robiť vôbec.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece yaptigin seylerin sonuçlarina katlanmak zorundasin.
len hovorím, že všetko má svoje dôsledky.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bender, yaptigin fedakarliktan dolayi senden gurur duyuyorum.
bender, som hrdá na teba za tú obetu čo si vykonal.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bence yaptigin kötülüklerin diyetini ödemenin zamani geldi, theodore.
myslím, že je čas urobiť niečo dobré po tom všetkom zlom, čo si vykonal, theodore.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- benim yaptigim ayni hatayi yapma.
Čakaj, čakaj. neopakuj moju chybu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: