Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dedikoducu can dostları ayırır.
el hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedikoducu yok olunca kavga diner.
sin leña se apaga el fuego; y donde no hay chismoso, cesa la contienda
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedikoducu, yerici, tanrıdan nefret eden, küstah, kibirli, övüngen, kötülük üreten, anne baba sözü dinlemeyen, anlayışsız, sözünde durmaz, sevgiden yoksun, acımasız insanlardır.
son contenciosos, calumniadores, aborrecedores de dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a sus padres
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: