A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diğer yön ise, opsiyonel objektif kullanımı, manuel diyafram ve çekim hızı ayarlarına sahip olması.
por otra parte, incorpora mejoras tales como uso de objetivos opcionales y posibilidad de ajuste manual de apertura y velocidad de obturación.
diyafram ve çekim hızının son derece kolay bir şekilde ayarlanabiliyor olması ve kolayca p moduna geçiş imkanı çok hoşumuza gitti.
estoy especialmente encantado con la facilidad con que se pueden ajustar la velocidad de obturación y la apertura, y la forma de volver a p.
objektifin diyafram açıklığı ve optik görüntü sabitleyici kombinasyonu görüntü kalitesinin noise etkisinden zarar görmesini engelleyen düşük iso değerlerinin kullanımına olanak tanıyor.
la combinación de un objetivo luminoso y un estabilizador de imagen óptico permiten el uso de valores de iso bajos que evitan que la calidad de imagen se vea dañada por el ruido.
a570 is dijital kamera, diyafram ve çekim hızı opsiyonları gibi geniş sayıdaki ışık ayarları ile sağladığı çok yönlülüğün yanısıra opsiyonel aksesuar kullanımına da olanak sağlıyor.
además de su versatilidad en muchas situaciones de luz, como opciones de apertura y velocidad de obturación, hay otros accesorios diversos opcionales.
panasonic'in bir adım daha ileri giderek, tz serisi dijital fotoğraf makinelerinde diyafram ve çekim hızı öncelikli gibi manuel çekim modlarına ve harici flaş birimlerini kullanma olanağı sağlayacak flaş bağlantı özelliğine yer verecek kadar cesur olup olmadığını merak ediyoruz.
tengo curiosidad para ver si panasonic es capaz de dar otro paso y equipar la serie tz con características como ajustes manuales como prioridad de diafragma o velocidad y una zapata para flash externo.
