Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecstasy haplarının saflığı konusunda net eğilimler görülmemektedir.
sin embargo, no existe una tendencia clara en relación con la pureza de las pastillas de éxtasis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macaristan ve İsveç’te, bu tip tedavi mevcut olmasına rağmen, uyuşturucu ölümlerini azaltmanın bir yolu olarak görülmemektedir.
en hungría y suecia, aunque se ofrece este tipo de tratamiento, no se considera un medio adecuado para reducir el número de muertes relacionadas con las drogas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
üç puan altındadır. son 12 ay içinde alkol kullanımı, yaşamboyu reçetesiz sakinleştirici veya yatıştırıcı kullanımı, yaşam boyu hapla birlikte alkol kullanımı ve yaşam boyu inhalan kullanımında dört dalga boyunca hemen hemen hiç değişiklik görülmemektedir.
los países con resultados principalmente inferiores o próximos a la media son armenia, chipre, grecia, islandia, portugal y rumanía.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ortalama saflığa ilişkin olarak net bir eğilim görülmemektedir; ancak enflasyona göre düzeltilmiş 5 yıllık fiyat eğilimi (1999-2004) pek çok ülkede düşüş göstermektedir.
no se observaron tendencias claras en lo relativo a la pureza media; sin embargo, los precios en los cinco años comprendidos entre 1999 y 2004, una vez deducida la inflación, ponen de manifiesto una tendencia a la baja en la mayoría de los países.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: