Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.
entiendo que haya una tradición muy antigua que aún se practica, pero la tradición solo puede convertirse en tal cuando ambas partes están de acuerdo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@449981: cnnturk 30 bin kişi oldugunu soyledi şimdi.yayını taksimden yapıyorlardı galiba,grubun en arkası gözüküyordu roportaj yaptıkları yerden.
sin embargo, si dink era odiado por los turcos nacionalistas, también era odiado por sus contrapartes en armenia y su gran diáspora.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu arada stres falan olma jose ye soyle marta ya o mail atsin gecikicegin konusunda gerekirse, haftaya yollarsin bisey olmaz, jose nin sozu gecer, aynen benim fikrim oldugunu da iletebilirsin, sevinc ofisi benden alip sana verdigine gore top ogrencisi sensin, senin icin bunu havada karada yapar dedi de ;) mucks
porquería
Última atualização: 2010-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: