Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
İsanın oradaki öğrencilerini arayıp bulduk ve yanlarında bir hafta kaldık. Öğrenciler ruhun yönlendirmesiyle pavlusu yeruşalime gitmemesi için uyardılar.
nos quedamos siete días allí, ya que hallamos a los discípulos. mediante el espíritu ellos decían a pablo que no subiese a jerusalén
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kutsal ruhla dolu olarak Şeria irmağından dönen İsa, ruhun yönlendirmesiyle çölde dolaştırılarak kırk gün İblis tarafından denendi. o günlerde hiçbir şey yemedi. dolayısıyla bu süre sonunda acıktı.
entonces jesús, lleno del espíritu santo, volvió del jordán y fue llevado por el espíritu al desierto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yönlendirme numarası
número de ruta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: