Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu davranışınız beni çok etkiledi çok orijinal
via akto impresis min forte. tre originala.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siz ünlü ve komik birisiniz ancak sizin çok kötü davranışınız var
vi estas simpatia, bone konata... sed vi havas karakteraĉon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# sistemin güç yönetimi seçeneklerini ayarla. # - eğer 'scheme' seçeneği belirtilmişse, 'value' ye # karşılık gelen güç yönetimi düzenlerini # -' cpufreq 'seçeneği belirtilmişse,' value' ye karşılık # gelen işlemci frekans davranışını
# fiksi energiadministradajn opciojn de la sistemo. # - se la 'scheme' opcio estas markita, la energiadministrada # metodo estas fiksita kiel 'value' # - se la 'cpufreq' opcio estas markita, la cpu- frekvenca politiko # estas fiksita kiel 'value'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.