Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
görkemi gökleri aşar.
alte super cxiuj popoloj estas la eternulo; super la cxielo estas lia gloro.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gökleri akıllıca yerleştirdi.
la eternulo per sagxo fondis la teron; per prudento li arangxis la cxielon.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oysa gökleri yaratan rabdir.
cxar cxiuj dioj de la popoloj estas idoloj; sed la eternulo kreis la cxielon.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gökleri bir çadır gibi geren,
vi, kiu estas cxirkauxkovrita de lumo kiel de vesto, kiu sternas la cxielon kiel tapisxon;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gökleri titreteceğim, yer yerinden oynayacak.
por tio mi ektremigos la cxielon, kaj la tero skuigxos el sia loko, pro la kolero de la eternulo cebaot kaj en la tago de lia flama kolero.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derin gök mavisi 1color
profundaĈielblua1color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: