Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
joka löytää elämänsä, kadottaa sen; ja joka kadottaa elämänsä minun tähteni, hän löytää sen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
sillä joka tahtoo pelastaa elämänsä, hän kadottaa sen, mutta joka kadottaa elämänsä minun tähteni, hän löytää sen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.
sillä joka tahtoo pelastaa elämänsä, hän kadottaa sen, mutta joka kadottaa elämänsä minun ja evankeliumin tähden, hän pelastaa sen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
laite isännöity truecrypt taltio voi olla luotuna kovalevyn osiolle, kiinteätilainen asema, usb muistitikku, ja muu talletus laite.varoitus: huomioi että osio/laite formatoidaan ja kaikki nykyiset tallennetut tiedot katoavat.
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.