Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seni çok seviyorum.
je t'aime beaucoup.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altından, saf altından daha çok seviyorum;
c`est pourquoi j`aime tes commandements, plus que l`or et que l`or fin;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bende seni çok seviyorum canım benim
je t'aime
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ve seni daha çok analım.
et que nous t'invoquions beaucoup.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seni çok düşünüyorum ve seni çok seviyorum ve seni öpüyorum
je pense beaucoup à toi et toi je t'aime fort et je t'embrasse ru a
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
daha Çok gamma
plus de gamma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& daha çok alan...
plus de champs...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ta ki seni daha çok tesbih ve tenzih edelim.
afin que nous te glorifions beaucoup,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& daha Çok betik İndir
& obtenir plus de scripts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daha Çok katkıda bulunan geliştiriciler
développeurs d'abord
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pohpohlayandan daha çok beğeni kazanır.
celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur que celui dont la langue est flatteuse.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daha Çok oyun İndir... @ action
obtenir plus de parties... @action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daha çok paylaşımcı bulmak için dht kullan
utiliser dht pour obtenir plus de pairs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama insan, tartışmaya her şeyden daha çok düşkündür.
l'homme cependant, est de tous les êtres le plus grand disputeur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biz onu yüzbin veya daha çok kişiye gönderdik.
et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
güzel dinlenin biraz sizi şimdiden özledim çoçukları öpün benim için hepinizi çok çok seviyorum öp
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% 1 için, bir ya da daha çok bcd alanı, aralığın dışında
au moins un des champs bcd est en dehors de la plage autorisée pour %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Çekimlerinizi raw formatında yapıyorsanız cihaz size daha çok şey sunuyor.
opter pour le raw permettant d'obtenir une image encore meilleur.
Última atualização: 2011-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noise daha çok renk alanında belirgin olduğundan daha çok göze çarpıyor.
en effet, si le rapport signal/bruit est dans la moyenne des reflex numériques classiques, le d200 délivre tout de même des photos plus bruitées que les reflex équipés de capteurs cmos comme les reflex numériques canon eos.
Última atualização: 2011-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahiret azabı ise daha çok alçaltıcıdır ve onlar yardım da görmezler.
le châtiment de l'au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: