Você procurou por: düzenleyebilirsiniz (Turco - Francês)

yolu, tercihler bölümünden düzenleyebilirsiniz.
(le chemin peut être modifié dans les préférences)

burada genel parametreleri düzenleyebilirsiniz
vous pouvez modifier les paramètres généraux ici.

sadece kullanıcı oyunlarını düzenleyebilirsiniz.
vous ne pouvez modifier que les jeux utilisateurs.

seçenekler bölümünden güvenilen web sitelerini düzenleyebilirsiniz.
vous pouvez éditer la liste des sites de confiance dans les préférences.

sadece yerel dosya sisteminizdeki bağları düzenleyebilirsiniz
vous pouvez modifier des liens uniquelent dans les systèmes de fichiers locaux

seçili sözcük. bu kutuda seçili sözcüğü düzenleyebilirsiniz.
le mot sélectionné. cette boîte vous permet de modifier le mot sélectionné.

bu araç sayesinde 3b molekül yapılarını görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz.
cet outil vous permet d'afficher et de modifier des structures moléculaires en 3d.

buradan ftp ayarları nı düzenleyebilirsiniz. Şimdilik sadece iki seçenek var:
vous pouvez configurer ici les options ftp. pour le moment, il n'y a que deux options & #160;:

karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.
ceci va ouvrir une boîte de dialogue ou vous pourrez modifier les paramètres de la tâche sélectionnée.

raw alım aracını kullanarak raw görüntülerini yüklemek için bu seçeneği kullanın. bu araç ile gelişmiş seçenekleri düzenleyebilirsiniz.
configurer cette option pour utiliser l'outil d'importation raw avant de charger une image raw, pour vraiment personnaliser les paramètres de décodage.

bu modülden servisi yapılandırabilir, güç koruma profillerini oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz. ayrıca sisteminizin yeteneklerini de görebilirsiniz.
depuis ce module vous pouvez configurer le démon, créer et éditer des profils de gestion de l'énergie, et afficher les possibilités de votre système.

filtre aktivitesinin günlüğünün tutulması seçeneğini buradan düzenleyebilirsiniz. günlük verisi yalnızca günlük tutma seçeneği aktif olduğunda toplanacaktır.
vous pouvez (dés)activer la journalisation des activités de filtrage ici. naturellement, les données du journal sont collectées et ne s'affichent que lorsque la journalisation est activée.

... shift veya ctrl tuşlarına basılı tutup, birden fazla girdi seçerek, aynı anda birden fazla girdiyi düzenleyebilirsiniz.
... que vous pouvez éditer plus d'une entrée à la fois, en gardant appuyé le bouton maj ou le bouton ctrl et en sélectionnant plusieurs entrées.

başlamak için, ilk seçilenin üstünde "yeni" yeni bir imzayı yaratır. kendiniz düzenleyebilirsiniz ya da imzalar koleksiyonunuzu kayıt edebilirsiniz.
pour démarrer, commencez par créer une nouvelle signature en sélectionnant « & #160; nouveau & #160; » ci-dessus. vous pourrez ensuite éditer et enregistrer votre collection de signatures.

bu seçenek, şu anda seçilmiş iletiden alınan ilk değerler ile korganizer yapılacaklar düzenleyicisini başlatır. ardından, takviminize kaydetmeden önce yapılacak işleri kendi zevkinize göre düzenleyebilirsiniz.
cette option démarre l'éditeur de tâches de korganizer avec les valeurs par défaut trouvées dans le message sélectionné. vous pouvez ensuite modifier cette tâche avant de l'enregistrer dans votre agenda.

eğer bu seçenek etkinleştirilirse, başlık çubuğunda gösterilen etkin uçbirim içeriği aynı zamanda sekme çubuğunda da gösterilir. uçbirim profilinden gösterilecek bilgileri düzenleyebilirsiniz. @ option: check
si cette option est activée, les informations à propos du contenu du terminal actif qui sont\t normalement affichées dans la barre de titre seront également affichées sur la barre d'onglets. vous pouvez modifier le format de ces informations dans le profil du terminal. @option: check

Üzgünüm,% 1 isimli yolda tetex belgelerini bulamadım, doğru yolu ayarlar - > yapılandır kile - > yardım adımında düzenleyebilirsiniz.
désolé, impossible de trouver la documentation tetex dans %1. veuillez indiquer le chemin correct dans « & #160; configuration & #160; / configurer kile & #160; / aide & #160; ».

bu program özgür bir yazılımdır; bu yazılımı Özgür yazılım vakfı tarafından yayınlanmış olan 2. sürüm veya (eğer isterseniz) üzeri gnu genel kamu lisansı maddelerine uymak şartıyla yeniden dağıtabilir veya düzenleyebilirsiniz. bu program yararlı olması ümidiyle, hİÇbİr garantİ olmadan, hatta Özel bİr amaca uygunluk veya pazarlanabİlİrlİk garantisi olmadan dağıtılmaktadır. daha fazla bilgi için, /usr/share/common-licenses/gpl konumundaki gnu genel kamu lisansına bakınız.
ce programme est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence publique générale gnu (gpl) telle que publiée par la free software foundation ; que ce soit la version 2 de cette licence ou bien (selon votre convenance) toute version ultérieure. ce programme est distribué dans l'espoir qu'il puisse être utile, mais sans aucune garantie ; sans même la garantie implicite de son caractère commercialisable ou appropriÉ pour un usage prÉcis. pour de plus amples détails, merci de vous référer à la licence publique générale gnu, /usr/share/common-licenses/gpl.