Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Şunları kullanarak tamamlamayı dene
ცადე სახელის შევსება, შემდეგი
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
policykit kullanarak uygulamalar için politikalar belirleyincomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmail kullanarak scalix sunucusu üzerinde notlarname
კალენდარი imap სერვერზე kmail- ის საშუალებითname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resim açıklama metni kullanarak, başlık oluştur.
გამოსახულების აღმწერი ტექსტისგან სათაურის შექმნა.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu ayarları kullanarak devam etmek istiyor musunuz?
გნებავთ ხმის ამ კონფიგურაციის გამოყენება?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... google kullanarak quanta posta listesinde arama yapabilirsiniz
... რომ თქვენ შეგიძლიათ ეძებოთ quanta- ს გზავნილთა სიაში google?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu fare ayarlarını kullanarak devam etmek ister misiniz?
გნებავთ მაუსის ამგავრი კონფიგურაციის გამოყენება?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu araçlar şemasını kullanarak devam etmek ister misiniz?
გნებავთ ამ განლაგების გამოყენება?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anımsatıcıları bu zaman birimini kullanarak askıya al@ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--no-preserver-root seçeneğini kullanarak bu güvenlik tedbirini aşınyes
yes
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmail ya da kontact imap kullanarak kolab sunucusu üzerindeki kişilere erişim sağlarname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmail veya kontact aracılığıyla imap kullanarak bir kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde' nin ağ çatısı kio' yu kullanarak uzak bir dosyadaki bir takvime erişimi sağlarname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daha sonraki girişlerinizde, ctrl+enter tuş kombinasyonu veya anahtar düğmesi kullanarak giriş yapabilirsiniz.
მომავალში შეგეძლებათ შეხვიდეთ სისტემაში ctrl+enter-ის, ან გასაღების სიმბოლოზე დაწკაპუნებით.
Última atualização: 2014-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diff( 1) kullanarak diskteki dosya ile düzenleyici içinde açık olan dosya arasındaki farkları bulur.
ითვლის რედქატორში მოთავსებული ფაილსა და დისკზე მოთავსებული ფაილის შემადგენლობას შორის განსხვავებას diff( 1) ბრძანების გამოყენებით და ხსნის diff ფაილს ძირითადი ტექსტური რედაქტორით.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
düzenlemek istediğiniz kaynağı seçin. seçili kaynak rengini aşağıdaki düğmeyi kullanarak değiştirebilirisiniz. @ info: whatsthis
აქ მონიშნეთ მოვლენის კატეგორია, რომლის შეცვლაც გსურთ. მონიშნული კატეგორიის ფერის შეცვლა შესაძლებელია ქვემომდებარე ღილაკით.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... bizim tagxml dtd yi kullanarak yeni dtd' leri etkin kılmak için quantayı kullanabilirsiniz. quanta sizin için bir dtd bile alacaktır.
... რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ quanta ახალი dtd- ს ჩასართველად ჩვენი tagxml dtd - ს გამოყენებით? quanta- ს ასევე შეუძლია dtd- ს იმპორტი თქვენთვის.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eğer bir zamanlayıcı kullan seçeneğini etkinleştirirseniz, test zaman ayarlı olacaktır, örn. zaman sona erdiğinde test sona erecektir. aşağıdaki imleci kullanarak zamanlayıcı için zamanı belirleyin.
თუმონიშნავთ წამზომის გამოყენებას, ტესტი დროში შეზღუდული იქნება, ანუ იგი გაჩერდება როცა დრო ამოიწურება. წამზომის დრო კურსორით დააყენეთ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera'yı eşitlemek için bir kullanıcı adı ve parola seçin. ayrıca bu hesabı kullanarak my opera topluluk sayfalarındaki forumlara katılabilir, bir web blogu veya fotoğraf albümü oluşturabilirsiniz.
შეარჩიეთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი opera სინქრონიზირებისთვის. ეს ანგარიში ასევე გამოგადგებათ ფორუმებში მონაწილეობის მისაღებად და ვებლოგის ან ფოტო ალბომის შესქმნელად my opera საზოგადოებაში.
Última atualização: 2014-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-posta veri tabanı güncellemesi başarısız. lütfen e-postalarınızı, dosya > al/aktar menüsünü kullanarak almayı deneyin.
ელფოსტის მონაცემთა ბაზის განახლება ვერ მოხერხდა. შეეცადეთ ელფოსტების ხელით იმპორტირება მენიუდან ფაილი > იმპორტი და ექსპორტი.
Última atualização: 2014-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível