Você procurou por: burak (Turco - Grego)

burak
μπουράκ

eksi beşiktaş'ta yazan spor blogcusu burak tekin, bu soruşturmaların uzun zamandır beklendiğini kabul ediyor.
Ο Μπουράκ Τεκίν, αθλητικός μπλόγκερ ο οποίος γράφει για την eksi besiktas, συμφωνεί ότι αυτές οι έρευνες γίνονται με πολύ μεγάλη καθυστέρηση.

İngilizce yayınlanan turkish daily news gazetesi köşe yazarlarından burak bekdil türkiye'de sıradan vatandaşın mahkemede adil bir şekilde yargılanacağına güvenemediğini yazmıştı.
Ο Μπουράκ Μπεκντίλ, αρθρογράφος της Αγγλόφωνης turkish daily news, είχε γράψει σε άρθρο του ότι ο απλός κόσμος δεν μπορεί να είναι σίγουρος ότι θα έχει δίκαιη δίκη στην Τουρκία.

konser organizatörü burak can, 2007 yılında blues brothers grubunun ortaköy'den sultanahmet'e gitmek için taksiye 50 lira ödediğini bildiriyor.
Ο διοργανωτής συναυλιών Μπουράκ Καν ανάφερε ότι το συγκρότημα "blues brothers" είχε πληρώσει 50 λίρες το 2007 για να πάει με ταξί από το Ορτακόι στο Σουλταναχμέτ.

hükümetin kürt girişimiyle ilgili herhangi bir ayrıntılı bilgi verilmemekle birlikte, dışişleri bakanlığı sözcüsü burak Özügergin Çarşamba günü gazetecilere verdiği demeçte bakanlığının kürtlerin haklarının genişletilmesine yönelik bir dizi reform başlatma planlarına katkıda bulunduğunu söyledi.
Ενώ καμία λεπτομέρεια της κυβερνητικής κουρδικής πρωτοβουλίας δεν έχει αποκαλυφθεί, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Μπουράκ Οζουγκεργκίν είπε την Τετάρτη στους δημοσιογράφους ότι το υπουργείο του συμβάλλει σε σχέδια για να εισάγει μια σειρά μεταρρυθμίσεων που δίνουν περισσότερα δικαιώματα στους Κούρδους.

türkiye dışişleri bakanlığı sözcüsü burak Özügergin 16 ocak cumartesi günü yaptığı açıklamada, türkiye ve sırbistan'ın belgrad'da bir İslam kültürü merkezi açmaya karar verdiklerini duyurdu.
Ο εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Εξωτερικών της Τουρκίας Μπουράκ Οζουγεργκίν ανακοίνωσε το Σάββατο (16 Ιανουαρίου) ότι η Τουρκία και η Σερβία έχουν αποφασίσει να λειτουργήσουν Κέντρο Ισλαμικού Πολιτισμού στο Βελιγράδι.

siyasi analist burak cop, diğer partilerin dahil edilmediği bir akp anayasının "12 eylül düzenini yeniden üretecek anti-demokrat bir anayasanın hayata geçmesiyle" sonuçlanacağına inanıyor.
Ο πολιτικός αναλυτής Μπουράκ Κοπ πιστεύει ότι ένα σύνταγμα από το ΚΔΑ χωρίς τη συμμετοχή άλλων κομμάτων θα κατέληγε να είναι "αντιδημοκρατικό, κάτι που θα ξαναδημιουργούσε το καθεστώς της 12ης Σεπτεμβρίου, [πραξικόπημα 1980]".

medya sanatçısı burak arıkan, türkiye'de internet ortamında siyasi eylemciliğe sadece sosyal ağ siteleri üzerinden değil, aboneleri binlerce kişiyi bulan isimsiz özel e-posta listeleri yoluyla da yaklaşıldığını belirtiyor.
Ο Μπουράκ Αρικάν, ο οποίος ασχολείται με τα μέσα ενημέρωσης, εξηγεί ότι ο πολιτικός ακτιβισμός μέσω του διαδικτύου στην Τουρκία προσεγγίζεται όχι μόνο μέσω των τοποθεσιών κοινωνικής δικτύωσης αλλά και μέσω ανώνυμων λιστών προσωπικών email, οι συνδρομητές των οποίων ανέρχονται σε χιλιάδες.