A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gereken:
ÎÏαίÏηÏη:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gereken başarım
Υπολειπόμενη προσπάθεια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
İzlenmesi gereken yol bu.
Αυτή είναι η κατεύθυνση που χρειαζόμαστε.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gereken boş disk alanı:
Απαιτούμενος χώρος:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sunucunun açması gereken port
Η θύρα που θα πρέπει να ανοίξει ο εξυπηρετητής
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gereken izinleri zaten ayarladım
Έχω ήδη ορίσει τα απαραίτητα δικαιώματα
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dönüştürülmesi gereken girdi dosyası.
Αρχείο εισόδου, το οποίο θα μετατραπεί.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İzlenmesi gereken önemli değişiklikler:
Σημαντικές αλλαγές για προσοχή είναι:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.
Ο φυλαττων την εντολην φυλαττει την ψυχην αυτου ο δε καταφρονων τας οδους αυτου θελει απολεσθη.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamamen içerilmesi gereken olaylar
Τα & γεγονÏÏα ÏÏÎÏει να ενÏÏμαÏÏνονÏαι ÏελείÏÏ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basmanız gereken tuşları klavyelerde gösterir
Εμφάνιση στο πληκτρολόγιο των πλήκτρων που πρέπει να πατήσετε
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diğer partiler gereken baraja ulaşamadılar.
Τα άλλα κόμματα δεν κατάφεραν να συγκεντρώσουν το απαραίτητο ποσοστό.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26) hedeflerine ulaşılması için gereken kirlilik
Οι πολιτικές για την κλιματική αλλαγή έχουν ήδη αρχίσει να αποδίδουν καρπούς στον τομέα της μείωσης του συνολικού κόστους για την απαιτούμενη καταπολέμηση της ρύπανσης σύμφωνα με τους στόχους της θεματικής στρατηγικής της ΕΕ για την ατμοσφαιρική ρύπανση (26).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hiç olmaması gereken bu olayı kınıyoruz.
"Καταδικάζουμε το συμβάν αυτό, που δεν θα έπρεπε να είχε συμβεί.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bir torrenti başlatmadan önce gereken disk alanını ayır
Δέσμευση χώρου στο δίσκο πριν την έναρξη ενός torrent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanıtım için gereken '% 1' dizini oluşturulamadı.
Αδυναμία δημιουργίας του καταλόγου '% 1' που απαιτείται για την επίδειξη.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu ağ aygıtının kullanması gereken ön yükleme protokolü
Το πρωτόκολλο εκκίνησης που θα χρησιμοποιήσει η συσκευή δικτύου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu, ilerleme sağlanması gereken bir durum." dedi.
Αυτή είναι η κατάσταση στην οποία πρέπει να σημειωθεί πρόοδος", είπε η Μέρκελ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
karakter İstatistikleri (dikkat etmeniz gereken karakterler)
Στατιστικά χαρακτήρων (χαρακτήρες που πρέπει να επικεντρωθείτε)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancak sırbistan'ın hala yapması gereken şeyler var.
Η Σερβία, ωστόσο, έχει ακόμα να κάνει πολλά.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
