Você procurou por: prim (Turco - Grego)

eski sırbistan ticaret bakanı slobodan milosavlyeviç, bu ihtimale pek prim vermiyor.
Ο πρώην υπουργός Εμπορίου της Σερβίας Σλόμπονταν Μιλοσαβλίεβιτς υποβαθμίζει αυτό τον κίνδυνο.

söz konusu belgeler her iki ülkede prim ödemeleri yapmış vatandaşların hak edişlerini düzenliyor.
Τα έγγραφα προβλέπουν την απόδοση επιδομάτων στους πολίτες που έχουν καταβάλει εισφορές και στις δύο χώρες.

genel sağlık sigortası planı, sigortalıların aylık prim ödemelerine dayalı bir sistem olacak.
Ένα γενικό σχέδιο Ασφάλισης Υγείας το οποίο θα βασίζεται σε εισφορές δικαιούχων, που καταβάλλονται υπό τη μορφή μηνιαίων ασφαλίστρων.

daha fazla prim ise her ay Şemsa trnka gibi emeklilere ödenen maaşın birkaç dönüştürülebilir mark daha fazla olmasını sağlayabilir belki de.
Και λίγες περισσότερες εισφορές θα μπορούσαν να συνεπάγονται λίγα παραπάνω μετατρέψιμα μάρκα για τους συνταξιούχους όπως η Σέμσα Τρνκα.

reform yolunda gidiyor - emeklilik ödemesi yapan şirketlerin prim ödeme oranları yüzde 90 dolaylarına yükselmiş.
Η μεταρρύθμιση απέφερε αποτελέσματα -- το ποσοστό είσπραξης από τις εταιρίες που πληρώνουν το συνταξιοδοτικό ταμείο ανέρχεται σε 90 τοις εκατό περίπου.

affın vergi borçlarına ilişkin cezalar, sosyal sigorta primleri, trafik cezaları, su ve diğer kamu hizmetleri ile ilgili faturaları kapsaması planlanıyor.
Η απονομή χάριτος θα καλύπτει πρόστιμα απλήρωτων φόρων, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, κλήσεις τροχαίας, λογαριασμούς νερού και άλλων ΔΕΚΟ.