Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
> 2 yı
> 2 Χρόνια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a' yı ara
Αναζήτηση στο Α
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& java' yı kullan
Καθολική ενεργοποίηση java
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a' yı heryerde seç
Επιλογή παντού του Α
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psk' yı dosyadan yükle
& Φόρτωση psk από αρχείο
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buradan java' yı etkinleştir.
Ενεργοποιήστε τη java (καθολικά) εδώ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a' yı b' ye kopyala
Αντιγραφή του Α στο Β
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cervisia' yı özelleştirmenizi sağlar
Επιτρέπει τη ρύθμιση του kpart cervisia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antika' yı aktarmayı deneyeyim mi?
Να γίνει προσπάθεια εισαγωγής της κληροδοτημένης μορφής;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tüm Çözümlenmemiş beyaz alan Çakışmaları için a' yı seç
Επιλογή του Α για όλες τις μη λυμένες διαφορές κενών
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yapılandırma için plasma' yı kilidi açık olarak başlat
έναρξη με ξεκλείδωτο plasma για τη ρύθμισή του
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cd kaydı% 1, hızlı yakma' yı desteklemiyor.
Το cdrecord% 1 δεν υποστηρίζει overburning.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Åirket, yeni rotanın kosova 'yı bölgeye daha iyi bir Åekilde baÄlayacaÄını belirtti.
Η επιχείρηση δήλωσε ότι η νέα διαδρομή θα συνδέει καλύτερα το Κοσσυφοπέδιο με την περιοχή.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 ocak cuma günü yapılan duyuruya göre, panama kosova 'yı baÄımsız bir ülke olarak tanıdı.
Ο Παναμάς αναγνώρισε το Κοσσυφοπέδιο ως ανεξάρτητο κράτος, σύμφωνα με ανακοίνωση την Παρασκευή (16 Ιανουαρίου).
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
görüÅmede mübarek, mısır'ın kosova 'yı tanımayı reddetmeye devam edeceÄini söyledi.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Μουμπάρακ επανέλαβε ότι η Αίγυπτος θα συνεχίσει να αρνείται την αναγνώριση του Κοσσυφοπεδίου.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alınan tasarruf tedbirleri büyük ölçüde başarısız olurken, ülke derin bir ekonomik durgunluğa girdi ve işsizlik oranı yüzde 16'yı buldu.
Τα μέτρα λιτότητας έχουν κατά μέγα μέρος αποτύχει, προκαλώντας βαθιά ύφεση και εκτινάσσοντας την ανεργία στο 16% και άνω του 40% -- επισήμως -- για τους Έλληνες νέους, ωστόσο ο Κοτζάμπας και η παρέα του πιστεύουν ότι τα ποσοστά είναι ακόμη μεγαλύτερα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costea verdi'nin il trovatore'sinden "tacea la notte placida"yı seslendirdi.
Τραγούδησε το "tacea la notte placida" του ήρωα il trovatore του Βέρντι.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"beautiful tena"yı balkan şov dünyasının etkili bir ismi olan hırvat hit parça yapımcısı tonci huljiç bestelerken, sözlerini de eşi vjekoslava yazdı.
Ο γνωστός για τις επιτυχίες του στην Κροατία Τόντσι Χούλιτς, διακεκριμένη προσωπικότητα στη Βαλκανική σόουμπιζ, συνέθεσε το "beautiful tena", με τη σύζυγό του, Βιεκοσλάβα, να γράφει τους στίχους.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível