Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Üsküplü 19 yaşındaki aleksander tarabunov yarışmacıların en genci.
Ο Αλεξάντερ Ταραμπούνοφ, 19 ετών από τα Σκόπια, είναι ο νεότερος.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eurovision'a katılan hırvat yarışmacıların geçmişte başarı kazanamamış olmaları, balkan ülkesinin bu yıl yarışmaya katılıp katılmaması gerektiği konusunda ciddi tartışmalara yol açtı.
Οι διαγωνιζόμενοι της Κροατίας στην eurovision δεν έχουν σημειώσει επιτυχία κατά το παρελθόν, με σοβαρές αμφιβολίες για το αν έπρεπε να διαγωνιστεί αυτή τη χρονιά το Βαλκανικό έθνος.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu yıl, yarışmacıların nihai puanları %50 televizyon izleyicilerinin oyları, %50 de her biri beş müzik uzmanından oluşan 39 ulusal jürinin oylarıyla belirlendi.
Αυτή τη χρονιά, οι τελικές βαθμολογίες των διαγωνιζομένων βασίζονταν 50% στις ψήφους των τηλεθεατών και 50% στις ψήφους 39 εθνικών κριτικών επιτροπών, κάθε μια αποτελούμενη από πέντε επαγγελματίες της μουσικής.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bh cumhurbaşkanlığı üyesi zeljko komsiç, "yarışmacıların, insanların genel olarak doğayı ve sporu sevdiği güzel ve hoş bir ülkede yarışmalarından gururluyuz." dedi.
"Είμαστε υπερήφανοι που οι συμμετέχοντες μπορούσαν να διαγωνιστούν σε μια όμορφη και ευχάριστη χώρα, στην οποία οι άνθρωποι αγαπούν τη φύση και την άθληση", ανέφερε ο Ζέλικο Κόμσιτς, μέλος της προεδρίας της Β-Ε.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yarışmacı adı
Διαγωνιζόμενου
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: