Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayrıca manaşşeoğullarına düşen payda da efrayimoğullarına ayrılan kentler ve bunlara bağlı köyler vardı.
És a városok, a melyek kiválasztattak efraim fiai számára a manassé fiai örökségének közepette, mind e városok és ezeknek falui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boy sayısına göre efrayimoğullarına pay olarak verilen toprakların sınırları, doğuda atrot-addardan yukarı beythorona kadar uzanarak
efraim fiainak határa is az õ családjaik szerint vala, és pedig az õ örökségöknek határa napkelet felé, atróth-adártól felsõ bethoronig vala.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efrayimoğulları gidyona, ‹‹midyanlılarla savaşmaya gittiğinde bizi çağırmadın; bize neden böyle davrandın?›› diyerek onu sert bir dille eleştirdiler.
És mondának az efraim férfiai néki: miért cselekedted azt mi velünk, hogy el nem hívtál minket, mikor a midián ellen való hadakozásra indultál? És erõsen feddõzének vele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: