Você procurou por: kardeşlerim (Turco - Hebraico)

erkek kardeşlerim var.
יש לי אחים.

kardeşlerim benden iğreniyor.
רוחי זרה לאשתי וחנתי לבני בטני׃

sevgili kardeşlerim, aldanmayın!
אל תתעו אחי אהובי׃

bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.
על כן חביבי נוסו מעבודת אלילים׃

tanrının sevdiği kardeşlerim, sizleri onun seçtiğini biliyoruz.
כי ידענו אחי חביבי האלהים את אשר נבחרתם׃

kardeşlerim, yaydığım müjdenin insandan kaynaklanmadığını bilmenizi istiyorum.
אבל מודיע אני אתכם אחי כי הבשורה אשר בשרתי לא לפי דרך אדם היא׃

kardeşlerim, kloinin ev halkından aranızda çekişmeler olduğunu öğrendim.
כי הגד לי עליכם ביד בני בית כלואה כי יש מריבות ביניכם׃

Öyleyse kardeşlerim, yemek için bir araya geldiğinizde birbirinizi bekleyin.
על כן אחי בהקהלכם יחד לאכל תחכו איש אל רעהו׃

ruhsal armağanlara gelince, kardeşlerim, bu konuda bilgisiz kalmanızı istemem.
ובענין הרוחניות אחי לא אכחד מכם דבר׃

Öyleyse kardeşlerim, borçluyuz ama, benliğe göre yaşamak için benliğe borçlu değiliz.
לכן אחי חיבים אנחנו לא לבשר לחיות לפי הבשר׃

sonra çevresinde oturanlara bakıp şöyle dedi: ‹‹İşte annem, işte kardeşlerim!
ויבט סביב אל הישבים סביביו ויאמר הנה אמי ואחי׃

balazar kardeşler
האחים balazar