Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yürekten gerçeği söyleyen.
הולך תמים ופעל צדק ודבר אמת בלבבו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rehavam rabbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.
ויעש הרע כי לא הכין לבו לדרוש את יהוה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir ulak gelip davuta, ‹‹İsrailliler avşaloma yürekten bağlandı›› dedi.
ויבא המגיד אל דוד לאמר היה לב איש ישראל אחרי אבשלום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için tanrıya yalvarıyorum.
אחי חפץ לבבי ותפלתי לאלהים בעד ישראל אשר יושעו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten rabbe ezgiler, mezmurlar okuyun;
ושיחו איש לרעהו בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות שירו וזמרו לאדני בלבבכם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ey korintliler, sizinle açıkça konuştuk, size yüreğimizi açtık.
פינו פתוח לכם אנשי קורנתוס ורחב לבנו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: