Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pek ala bunu yapmak istemiyorsun, hadi.
तुम ऐसा करना नहीं चाहते हो. इसे नीचे रखो.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne yapmak istersiniz?
आप क्या करना चाहते हैं?
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Çerezi ne yapmak istersiniz?
इस कुकी के साथ आप क्या करना चाहेंगे?
Última atualização: 2009-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne yapmak istersiniz? seçenekleriniz:
आप क्या करना चाहते है? आपके विकल्प है:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonraki atışınızda ne yapmak istiyorsunuz?
आप अपने अगले शॉट के लिए क्या करना चाहेंगे?
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pekâlâ, bugün ne yapmak istiyorsun?
देखने vjeæa सदस्यों पिताजी.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde uzak masaüstü İstemcisi ne yapmak istersiniz?
केडीई रिमोट डेस्कटॉप क्लाएंट आप क्या करना चाहेंगे?
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeni bir aygıt bulundu. ne yapmak istersiniz?
एक नए उपकरण का पता चला. आप क्या करना चाहेंगे?
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
burada yapmak istemiyorum!
नहीं, यहाँ नहीं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rahat bırak. - ne yapmak istiyorsa yapsın.
चलो उसे कर के रूप में वह पसंद करती है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'% 1' isimli bir dizin var. ne yapmak istiyorsunuz?
'% 1' नाम का फ़ोल्डर पहले से ही मौजूद है. आप क्या करना चाहते हैं?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onunla neler yapmak istediğime dair birkaç fikrim var.
मुझे लगता है मैं उसके साथ क्या करना चाहते हैं क्या कुछ विचारों को मिला.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- İyi bir renk seçin. bu şuna benzer bir şey olacak. ve ne yapmak istiyorum, biz öğrenmek istiyor. odak noktalarının koordinatları.
-एक अच्छा रंग चुनें। यह कुछ इस तरह लग रहा है। और क्या हम करना चाहते है, हम चाहते हैं पता करने के लिए फोकल अंक के निर्देशांक। तो, फोकल अंक के साथ बैठने के लिए जा रहे हैं semi-major धुरी। और हम इन फोकल दूरी बाहर यह पता लगाने की जरूरत है। और फिर हम अनिवार्य रूप से सिर्फ घटाना और जोड़ें कर सकते हैं उन्हें केंद्र से। और फिर हम निर्देशांक करनी होगी। क्या हम सिर्फ दिखाया तुम, या उम्मीद है कि मैं तुम्हें, पता चला कि फोकल लम्बाई या इस दूरी, एफ, फोकल लम्बाई बस के बीच अंतर का वर्गमूल के बराबर है इन दो नंबरों, ठीक? यह सिर्फ 4 शून्य से 9 के वर्ग जड़ है। तो फोकल लम्बाई 5 का वर्गमूल के बराबर है। अगर यह बात सही यहाँ तो, बात है, और हम पहले से ही है पता चला कि, इस बिंदु - दीर्घवृत्त का केंद्र है 2 शून्य से 1, मुद्दा यह है। यह ध्यान वहीं का समन्वय 1 होने जा रहा है इसके अलावा 2 शून्य से 5 का वर्गमूल। और यह ध्यान वहीं का समन्वय जा रहा है 2 शून्य से 5 का वर्गमूल शून्य से 1 का होना करने के लिए। और सब मैंने किया है, मैं फोकल लम्बाई ली और मैं subtracted
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coburg meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle. bu noktürnal sefer ne oldu, neden silahlı gitmeli? nereye gidiyoruz, ne yapmak için?
coburg स्क्वायर, और अशुभ शब्दों के साथ जो वह मुझ से जुदा था. क्या इस रात अभियान था, और मैं सशस्त्र क्यों जाना चाहिए? हम कहाँ जा रहे थे और हम क्या कर रहे थे? मैं होम्स से संकेत था कि इस चौरस साहूकार सहायक था दुर्जेय आदमी - एक आदमी है जो एक गहरी खेल खेल सकते हैं. मैं इसे बाहर की पहेली की कोशिश की, लेकिन यह निराशा में छोड़ दिया और मामला सेट जब तक अलग रात एक स्पष्टीकरण लाना चाहिए. यह एक चौथाई पिछले नौ था जब मैं घर से शुरू कर दिया और पार्क भर में अपना रास्ता बना दिया, और ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट के माध्यम से ऐसा बेकर स्ट्रीट. दो hansoms दरवाजे पर खड़े थे, और के रूप में मैं पारित होने में प्रवेश किया मैंने आवाज सुनी ऊपर से आवाज. मैं उसके कमरे में प्रवेश करने में एनिमेटेड वार्तालाप में दो पुरुष, एक के साथ होम्स पाया जिसे मैं पीटर जोन्स, सरकारी पुलिस एजेंट के रूप में मान्यता प्राप्त है, जबकि अन्य था एक लंबी, पतली, के साथ एक बहुत ही दुख की बात है का सामना करना पड़ा आदमी, चमकदार टोपी और अत्याचार से सम्मानजनक फ्रॉक कोट. "हा! होम्स ने कहा कि हमारी पार्टी पूरा हो गया है, अपने मटर - जैकेट और उसकी लेने buttoning रैक से भारी शिकार फसल. "वाटसन, मुझे लगता है कि आप जानते हैं श्री जोन्स, स्कॉटलैंड यार्ड? मुझे आप श्री merryweather, जो रात में हमारे साथी हो करने के लिए परिचय साहसिक. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diyelim ki, biz anlamaya söylüyorlar kaç kez 16 1388 girer. ve ne yapmak istiyorsanız ilk önce biz nasıl düşünmek geleneksel olarak böyle bir sorunu çözmek ve daha sonra biraz daha yakınlaştırılması için izin veren başka bir yöntemi tanıtmak. bu yüzden geleneksel olarak söyleyebilirim, iyi on altı, bir sny kez gitmez
yadi aap jananaa chahen ki yadi aap 1388 ko 16 se bhag dhen to uska jawab kya ho ga? sabse pahale main chahunga ki ek sadharan tarika kya hai or uske baad dekhia ek aur tarika jo ki takriban sahi uttar deta hai pahle aisa lage ga ki 1 ko 16 sey vibhag nahi kar sakte phir aap ek sthan age badhen. phir bhi 13 ko 16 se vibhag nahin kar sakte to aap agey badhen aur ab hai aap ke paas 138 aap sochen ki 138 ka vibhag 16 sey sambhav hai, par kitani baar? pahle dekhte hain kya 9 bar? dahni ore dekhia 16 nama ?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"köyde ne yapmak istiyorsun? orada ne iş ne de para ne güvenlik ne de umut var" dedi. ben de "ben orada yaşamak ve 5 yıl boyunca kuyu kazmak istiyorum."
"पर तू आखिर एक गाँव में करेगा क्या? न रोजगार है, न पैसा है, न सुरक्षा, न ही कोई भविष्य।" मैने कहा, "मै गाँव में रह कर पाँच साल तक कुँए खोदना चाहता हूँ।"
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ben bir sır yapmak istemiyorum," diye gülerek söyledi. "mesele çok basit. elbette, herkes gördü sokak bir suç ortağı oldu.
"मैं एक रहस्य बनाने की इच्छा नहीं है," उन्होंने कहा, हँस. मामला पूरी तरह से सरल था. आप, बेशक, कि हर कोई देखा सड़क एक साथी था. वे सभी शाम के लिए लगे हुए थे. " मैं जितना अनुमान लगाया. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível