Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- düşünebilirsin yani.
tak apa jika berpikir begitu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öyle de düşünebilirsin.
anggap saja seperti itu... jangan khawatir...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet, öyle düşünebilirsin.
kau mungkin berpikir...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peki, şunu düşünebilirsin:
kau bisa coba memikirkan ini:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen de bunu düşünebilirsin.
dan anda dapat berpikir tentang hal ini .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunu nasıl düşünebilirsin?
kenapa kau menganggap begitu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sen temizlediğini düşünebilirsin.
apa kau memikirkan setelah dibersihkan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adını değiştirmeyi düşünebilirsin.
mungkin kaubisa ganti namanya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aptal olduğumu düşünebilirsin.
kau mungkin mengira ini bodoh. kurasa tidak begitu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pek seçeneği olmayacağını düşünebilirsin.
mungkin kau pikir ia tak punya pilihan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bunu yaptığımı nasıl düşünebilirsin?
- bagaimana kau bisa berfikir seperti itu tehadapku?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doğmaya başladıklarındaki sürprizi düşünebilirsin.
bayangkan kekagetan kami ketika virusnya mulai berbiak.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-yakıt ihmalini düşünebilirsin. -hmm.
kau harus mempertimbangkan makan/ hmmm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bana biraz uzatma vermeyi düşünebilirsin.
kau bisa pertimbangkan memberiku perpanjangan waktu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
düşünebilirsin ama aynı cephede kalmak zorundayız.
kau bisa memikirkan pendapatmu, tapi kita harus mengedepankan persatuan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece acının iki elinde olacağını düşünebilirsin.
kau bisa membayangkan rasa sakit yang ditimbulkan dengan dua tangan yang baik.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
değiştiğini düşünebilirsin. ama gerçek halini değiştiremezsin.
mungkin menurutmu kau berubah, tapi kau tidak bisa mengubah siapa kau sebenarnya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lütfen yaklaş, babamın tahttan indirildiğini düşünebilirsin.
silakan pergi sebagaimana kamu datang ketika kamu diputuskan oleh ayahku menjadi musuh dari raja?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# sona erdiğini # düşünebiliriz
# with us are history
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: