Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
banka kuşatılmıştı.
tim kami telah mengelilingi seluruh bank.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hep ölümle kuşatılmıştı.
kematian selalu mengelilinginya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tüm bölge olağanüstü biçimde kuşatılmıştı.
(ketika) sewaktu (sidratul muntaha diliputi oleh sesuatu yang meliputinya) yaitu oleh burung-burung dan lain-lainnya. lafal idz menjadi ma'mul dari lafal ra-aahu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir yere gitmiyorduk. zaten kale kuşatılmıştı.
kami tidak naik di mana saja, bukan dengan kastil dikelilingi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etrafı kuşatılmıştı ama içeri girmeyi başardık.
itu diblokade, tapi kami pergi ke sana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havuzun dışı boğa kabartmalarıyla kuşatılmıştı. her arşındafü onar tane olan bu kabartmalar iki sıra halindeydi ve gövdeyle birlikte dökülmüştü.
sekeliling tepi luarnya dihias dengan dua jajar gambar sapi, yang dicor bersama-sama dengan bejana itu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gördüm ki, beli andıran kısmının yukarısı içi ateş dolu maden gibi ışıldıyordu, belden aşağısı ateşe benziyordu ve çevresi göz alıcı bir ışıkla kuşatılmıştı.
bagian atasnya kelihatan bercahaya seperti perunggu di tengah nyala api. bagian bawahnya bersinar terang-benderang
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adını koyamadığımız acılarla kuşatılmıştık.
kami dihantui penderitaan yang tak bisa kami sebutkan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: