Você procurou por: arslan (Turco - Inglês)

arslan
lion

fatma ŞİmŞek / yasin arslan
fatma ŞİmŞek / yasin arslan

asyafİn turİzm İnŞaat ayhan arslan
asyafİn turİzm İnŞaat ayhan arslan

arslan, "bu ziyaret herkesi sevindirdi.
"everyone was cheered by this visit," arslan said.

taha arslan Şarman ise bu ikilinin oğludur.
taha arslan Şarman is the son of this couple.

"alp arslan: "benim vereceğim ceza çok daha ağır.
":alp arslan: "my punishment is far heavier.

okumayı seçtiği kitap arslan'a bir miktar içgörü kazandırmış.
the choice of reading material provided some insight into arslan.

fatma ŞİmŞek kalite kontrol sorumlusu – yasin arslan Üretim sorumlusu
fatma ŞİmŞek quality control supervisor - yasin arslan manufacturing supervisor

Önündeki masaya işaret eden arslan, "bu benim değil." diyor.
"this is not mine," he said, gesturing at the desk in front of him.

yetkililer, ikilinin isimlerini davanın baş zanlısı avukat alparslan arslan'ın verdiğini belirttiler.
authorities say the main suspect in the case, lawyer alparslan aslan, provided the names of the two.

cnntürk'te yayınlanan medya mahallesi programının sunucusu ayşenur arslan, “İnanmaktan öte biliyorum.
"beyond believing, i know that self-censorship exists," aysenur arslan, host of cnn turk programme "medya mahallesi", tells setimes.

cezaevi yetkilileri, arslan'ın sağlık sorunlarından şikayet ettiğini ve zehirlenme korkusuyla yemek yemediğini söylediler.
prison authorities say he complained of health issues and was refusing to eat, fearing that he might be poisoned.

türkmen takviminde 2002 yılından temmuz 2008'e kadar ağustos ayı "alp arslan" olarak adlandırılmıştır.
from 2002 to july 2008 under turkmen calendar reform, the month of august was named after alp arslan.

arslan'ın, duruşmayla aynı saate rastlayan cuma namazına katılma talebinin baş yargıç tarafından reddedilmesi sonrasında kaçmaya çalıştığı bildiriliyor.
he reportedly tried to flee after the presiding judge rejected his request to attend the traditional friday prayers, coinciding with the time of the court proceedings.

aslan ya da arslan ("panthera leo"), kedigiller (felidae) ailesinden etçil süper yırtıcı memeli bir hayvan türüdür.
the lion ("panthera leo") is one of the five big cats in the genus "panthera" and a member of the family felidae.

"türkiye zenginleşiyor." diyen arslan şöyle devam ediyor: "türkiye'deki insanlar dışarı daha fazla bakmaya başladı.
"turkey is getting rich," arslan said. "people in turkey are looking outside more.

arslandan korkup-kaçmışlar.
fleeing from a lion!