Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irak dağlarındaki terörist hücrelerinde bulunan teroristlerin türkiye'ye gecip terörist faaliyetlerde bulunabilecegi endisesi bulunuyor .
the remnants of terrorist cells in the iraqi mountains might flow into turkey and organise terrorist activities.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 yaşındaki eyüpoviç, bosna-hersek dış ticaret ve ekonomik İlişkiler bakanlığı bünyesinde yürütülen, yoksullukla mücadele strateji projesi koordinatör yardımcılığı görevine ilişkin olarak şunları söylüyor: "7 gün boyunca gunde 24 saat çalışıyorum ve bu projenin, bu ülke için cok buyuk katkida bulunabilecegine inaniyorum. bu projeyle, ülkenin geri kalanına bir örnek teşkil edebiliriz."
"i work 24/7, and i think this project can do tremendous things for this country, and with this project we can give an example to the rest of the country," said ejupovic, 26, of her job as deputy co-ordinator of the poverty reduction strategy paper project within thebosnia and herzegovina (bih) foreign trade and economic relations ministry.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível