Você procurou por: dinlemeyeceksin (Turco - Inglês)

dinlemeyeceksin
ju nuk do të dëgjoni

niçin dinlemeyeceksin?
why won't you listen?

ona uymayacak, onu dinlemeyeceksin. ona acımayacak, sevecenlik göstermeyecek, onu korumayacaksın.
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

yeremya, ‹‹sana bir şey bildirirsem, beni öldürmeyecek misin?›› diye karşılık verdi, ‹‹Üstelik öğüt versem bile beni dinlemeyeceksin.››
then jeremiah said unto zedekiah, if i declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if i give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?

beni dinlemeyeceğini biliyordum.
i knew you wouldn't listen to me.