Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hidrogenaz enziminin yapısını değiştirerek bir adım daha ileri gidilirse, hidrogenazı, oksijene duyarsız yapmak mümkün hale gelir.
and, if one goes one step further by changing the structure of the enzyme hydrogenase, it becomes possible to render hydrogenase insensitive to oxygen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restriksiyon enziminin bakterinin kendi dna'sını kesmemesi için bakteri aynı diziye spesifik bir metilaz enzimi ile kendi dna'sına metil grupları ekler.
therefore, in order to prevent destruction of its own dna by the restriction enzymes, the bacterium marks its own dna by adding methyl groups to it.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu peptit, güçlü bir enzim inhibitörüdür, rna polimeraz ii enziminin dna'yı çevriyazmasını (transkribe etmesini) engeller.
this is a potent enzyme inhibitor, in this case preventing the rna polymerase ii enzyme from transcribing dna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. genel olarak, tüm işlemler oksidatif reaksiyonları teşvik eden kas zarının bozulmasına neden olur. bu, serbest kalan membran fosfolipidlerinin işlenmesi, oksidasyonu teşvik eden oksijen, enzimler veya metaller gibi prooksidan bileşenlerle teması arttırmakla ilgilidir [4,7,27]
. generally, all processes cause disruption of the muscle membrane promoting oxidative reactions. this is related to processing liberated membrane phospholipids, increasing their contact with prooxidant components such as oxygen, enzymes or metals that promote the oxidation [4,7,27]
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: