Você procurou por: gıdalara (Turco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

gıdalara aşırı duyarlılık

Inglês

food allergies

Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

ve gıdalara yeterli değeri vermiyoruz. onlara güvenmiyoruz.

Inglês

and we don't value food. we don't trust it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

bu hafta ayrıca: makedonya genetik değişime uğramış gıdalara yeşil ışık yaktı.

Inglês

also this week: macedonia gives the go-ahead for genetically modified foods.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

sepetler gıdaya uygun,temizlenebilir,polimer malzemeden üretilmiştir.

Inglês

the baskets are manufactured from polymer material that is suitable for food and can be cleaned.

Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

verİlen gidalarin İÇerİklerİ -devam-

Inglês

contents of the food provided-continue-

Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

verİlen gidalarin İÇerİklerİ

Inglês

contents of the food provided

Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

gıdalarla birlikte alındığında tmaks biraz uzar.

Inglês

when taken with food, tmax extends a little

Última atualização: 2019-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

tarihinin geçmesi, fiziksel olarak hasar görüp bozulması, gıdaya uygun hijyen kosullarının kaybedilmesi, üretilen

Inglês

finished goods used in production, physically damaged and spoilt product,

Última atualização: 2017-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

birçok gıdalar kaynatılabilir.

Inglês

many foods can be boiled.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ve aslında fransa'nın g20'nin merkezine gıdayı koyması gerçekten önemli.

Inglês

and the fact that france has put food at the center of the g20 is really important.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

o, gelirinin önemli bir bölümünü gıdaya harcıyor.

Inglês

she spends a major part of her income on food.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

tipik bir aile, gelirinin yaklaşık üçte birini gıdaya harcıyor.

Inglês

nearly a third of a typical household's income is spent on food.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

Şu an berkeley'de, tamamen taze gıdaya geçtik.

Inglês

now, in berkeley, we've gone totally fresh.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

bahçelere yöneldik, organik gıdayla ilgilenmeye başladık, ya vejetaryen olduk ya da onları tanımaya başladık.

Inglês

we tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

yani, daha zengin dünyadaki yaygın olan teknolojileri gıdaları dönüştürmek için kullanabileceğimize ikna oldum böylece.

Inglês

so i am convinced that if we can unlock the technologies that are commonplace in the richer world to be able to transform foods.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ve gıdalardan beklentilerimizi değiştirme zamanının geldiğini düşünüyorum.

Inglês

and so i think it's time we change what we expect from our food.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

Çocuklar ve gıdayla ilgili tüm bu örneklemi gerçekten değiştirmemiz gerekiyor.

Inglês

we really need to change this whole paradigm with kids and food.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.

Inglês

mega-farms, feed lots, chemical amendments, long-distance travel, food processing.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

son zamanlarda yemeklerimizde yeşil gıdalar kullanmak konusunda girişimler olmuştur.

Inglês

there's been a lot of movement recently in greening our food systems.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

daire, "gıdaları potansiyel kontaminasyon açısından test etmeliyiz.

Inglês

''we must test food for potential contamination.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK