Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
türkiye'nin iktidardaki adalet ve kalkınma partisi, hazırlanacak yeni bir anayasanın kişisel özgürlükleri genişleteceği ve ülkeyi ab'ye yakınlaştıracağını söylüyor.
turkey's ruling justice and development party says a new basic law will broaden personal freedoms and bring the country closer to the eu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bakan, "anlaşma hırvatistan'ın tarım sektörünü, bundan böyle ihracata dayanmayacağı, onun yerine iç piyasasını genişleteceği daha iyi bir konuma getirmektedir.
"the agreement puts croatia's agriculture in a better position in that it will not depend on exports anymore, but will enlarge its domestic market.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"abd türkiye'nin ab üyelik hedefini güçlü bir şekilde desteklemektedir." diyen obama sözlerini şöyle sürdürdü: "türkiye'nin üyeliği avrupa'nın temelini bir kez daha genişletecek ve güçlendirecektir."
"the united states strongly supports turkey's bid to become a member of the eu," he said. "turkish membership would broaden and strengthen europe's foundation once more."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível