Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
web geçmişi
web history
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hesapları ve istatistikleri amerikalılara göstermemiz lazım.
we need to get the math; we need to get the statistics out to the american people.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google hesabı için kaynak
resource for a google account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yaklaştı insanlara hesapları! ve onlar hâlâ gaflet içinde yüz çevirip durmadalar.
[the time of] their account has approached for the people, while they are in heedlessness turning away.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu hizmetle google, kamera ile kullanıcıların gmail hesabını ve bilgisayarı vücut hareketleri yoluyla denetlemesine olanak sağlayacaktı.
in 2011, google announced gmail motion, an interactive way of controlling gmail and the computer with body movements via the user's webcam.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
; sync: birden fazla google takvimi ve irtibat bilgilerini bir google hesabı kullanarak mobil telefonlarla eşler.
* google sync – synchronizes mobile phones with multiple google calendars and contacts using a google account.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paranızı, hesabınızı ve yatırımlarınızı yönetin
manage your finances, accounts, and investments
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google hesaplar'a hoş geldiniz! hesabınızdaki kullanıcı adınız . hesabınızla ilişkili e posta adresinin doğru olduğunu kontrol etmek için adresine bir e posta gönderdik. lütfen e postada belirtilen bağlantıyı tıkladığınızdan emin olun.
welcome to google accounts! your username in your account. we sent an e-mail address of the e-mail address associated with your account to check the accuracy. please make sure you click the link provided in the e-mail.
Última atualização: 2016-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: