Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hazır
expected ` `: '' = %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hazır.
kde team
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hazırlanıyor
add
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hazırlanıyor...
upload completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hazırlama ayarları
render settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
İfade hazırlanamadıqmysqlresult
unable to prepare statement
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eÅleme iÅlemi hazırlanıyor...
remember passwords if no wallet is used
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aygıt baÄlantısı hazır.
delete record?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aÄ baÄlantısı hazırlanıyor
requesting authentication
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
girdi kullanıma hazırlanıyor...
running command...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kde sürücü veritabanını hazırlarken lütfen bekleyiniz.
please wait while kde rebuilds a driver database.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
baÄlanmaya hazırlanılıyordescription of configuring hardware network interface state
configuring interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
% 1 bilgisayarına sürücü iletmeye hazırlık yapılıyor
preparing to upload driver to host %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kmplot örnekleri arasındaki, sürekli hazır sabileri tutmak için kontrol et.
check this to have the constant permanently available between instances of kmplot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: