Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kemik iliği
bone marrow
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemik iliği düzensizlikleri
bone marrow disorders
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pekii bu iliği nasıl nakledeceğiz?
so actually how do we harvest this bone marrow?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biz bunları, benim alanımda kemik iliği naklinde kullanıyoruz.
we use those in my field of bone marrow transplantation.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lösemi tedavisinde kemik iliği nakli uygulamaları giderek artıyor.
in the situation of leukemia, bone marrow transplants are becoming increasingly frequent.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniel kraft daha iyi bir kemik iliği nakli yöntemi buldu.
daniel kraft invents a better way to harvest bone marrow
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thomas, lösemi tedavisi için kemik iliği nakli'ni geliştirmiştir.
thomas developed bone marrow transplantation as a treatment for leukemia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciddi kan kaybı durumunda vücut sarı iliği kırmızıya dönüştürerek kan üretimini hızlandırır.
in cases of severe blood loss, the body can convert yellow marrow back to red marrow to increase blood cell production.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemik iliği naklinde eski kemik iliği hücreleri bir vericiden alınan yeni hücrelerle değiştirilir.
the transplanted bone marrow replaces the failing bone marrow cells with new ones from a matching donor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemik iliğini ilgilendiren bir hastalığın tanısı koymak için bazen bir kemik iliği muayenesi yapılır.
to diagnose diseases involving the bone marrow, a bone marrow aspiration is sometimes performed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vujiç, “Şimdiye kadar yaklaşık 1500 gönüllü kemik iliği donörü kayıt yaptırdı.
"[about] 1,500 voluntary bone marrow donors have been registered so far. that is a small number.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 su bardagi ilik su
1 yemen kasigi seker
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: