Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
renk ve müşteri bazında renk devamlılığı için her üretimden küçük parçalar a4 kartına yapıştırılır ve takip edilir
small parts from each manufacturing are adhered on a4 paper and followed for colour continuity on a colour and customer basis.
kiriş montajının son aşaması, köprü kirişinin devamlılığı için kapanış bloğunu (kilit bölüm) kurmaktır.
the final step of girder erection is to install the closing block (key segment) for continuity of the bridge girder.
kosova'nın siyasi sisteminin kurumsal devamlılığı sağlamak için gereken adımları almaya son derece yetkin olduğundan eminim." şeklinde konuştu.
i am confident that kosovo's political system is more than capable of taking the necessary steps to ensure institutional continuity," feith said.
ciddi tıbbi problemleri nedeni ile cerrahi düzeltme için uygun olmayan hastalarda;basının devamlılığından kaçınmalı,
in patients who are not suitable for surgical intervention due to serious medical problems, continuous pressure should be avoided.