Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
söylenenlere göre, o gerçek.
by all accounts, it is truth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
söylenenlere göre lakabı beyaz afrikalıdır.
he goes by the moniker white african.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İsanın annesiyle babası, onun hakkında söylenenlere şaştılar.
and joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
söylenenlere göre on avrupalıdan biri ikea yatakta hamile kalmıştır.
supposedly, one in ten europeans are conceived in an ikea bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İşte bu işe dahil olmak; söylenenlere uymaktan farklı bir olay.
that's what engagement is. it's different from compliance.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
söylenenlere bakılırsa, washington hakkında daha önceki olumsuz izlenimleri tersine çevirmeyi başardı.
by all accounts, he succeeded in turning around previously negative impressions of washington.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"raina" demeyin, "unzurna" deyin. (söylenenleri) dinleyin.
do not say ambiguous words, but say words of respect, and listen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível