Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dikkat edin, hûd'un kavmi olan Âd geri gelmez oldu.
a far removal for a'ad, the folk of hud!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemi, cûdi üzerine oturdu ve haykırıldı: "o zalimler topluluğu geri gelmez olsun!"
a voice said, "the unjust people are far away from the mercy of god."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
İş bitirilmişti. gemi, cûdi üzerine oturdu ve haykırıldı: "o zalimler topluluğu geri gelmez olsun!"
and it was commanded, “o earth, swallow your water and, o sky, stop” – and the water was dried up and the matter was completed – and the ship stopped upon the mount al-judi and it was said, “away with the unjust nation!”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dikkat edin; Âd, rablerine nankörlük etmişti. dikkat edin, hûd'un kavmi olan Âd geri gelmez oldu.
indeed, aad blasphemed against their lord—so away with aad, the people of hud.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.