Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bir karar ver.
make a decision.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karar verdim
i decided
Última atualização: 2011-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir karar verdim.
i've made a decision.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karar verdin mi?
have you decided?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bırakmamaya karar verdim.
i've decided not to quit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasıl karar verdin?
how did you decide?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evet demeye karar verdim.
i've decided to say yes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pekala, karar verdiniz mi?
well, have you decided?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ameliyat edilmeye karar verdi.
he chose to be operated on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom'la evlenmeye karar verdi.
she decided to get married to tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musa, ‹‹sen karar ver›› diye karşılık verdi, ‹‹bunu sana bırakıyorum. kurbağalar senden ve evlerinden uzak dursun, yalnız ırmakta kalsınlar diye senin, görevlilerin ve halkın için ne zaman dua edeyim?››
and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?