Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o sadece sorumluları cezalandırmak istedi.
she wished to punish only those responsible.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sadece adil.
it's only fair.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sadece bir kuş.
it's just a bird.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sadece bir rüyaydı
that was just a dream.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sadece bana baktı.
he just glanced at me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece beni mi bekliyordun?
were you waiting just for me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sadece alışverişe gidiyor.
she is just going shopping.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o, sadece onikiye girdi.
she has just turned twelve.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lütfen sadece beni yalnız bırak. düşünmek istiyorum.
please just leave me alone. i want to think.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu sadece besin zinciri.
this is just the food chain unfolding.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece & benim olaylarımı göster
show & my events only
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sadece benim doubt'ın temizle
just clear my doubt's
Última atualização: 2016-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lütfen sadece benim yaptığım her şeyi yap.
please just do everything i do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sadece benim anladığımdan ibaretti. o benim içine girdiğim basitçe bir kapıydı.
it was only then that i realized it was simply a gate that i was coming into.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.
the problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ve bunun sadece benim yaşamım olmadığının farkına vardım.
and i realized that this wasn't just my life.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: