Você procurou por: öyle mi? altı kardeş misiniz? (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

öyle mi? altı kardeş misiniz?

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

kız kardeş misiniz?

Inglês

are you sisters?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

erkek kardeş misiniz?

Inglês

are you brothers?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

pm: Öyle mi?

Inglês

pm: oh.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

sence öyle mi?

Inglês

do you think so?

Última atualização: 2011-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Şimdi, öyle mi?

Inglês

"only now?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

peki, gerçekten öyle mi?

Inglês

but are they really?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

İş artı gezme oldu öyle mi?

Inglês

sightseeing was an additional activity, right?

Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

Öyle mi, ne güzel.

Inglês

is that so? that's nice.

Última atualização: 2018-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

biri gel diyor gidiyorsunuz, öyle mi?

Inglês

someone says "let's go somewhere". then you say "yes", right?

Última atualização: 2018-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

size erkek o'na dişi öyle mi?

Inglês

are there sons for you, and daughters for him?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

dün alışveriş yapmaya gitmedi, öyle mi?

Inglês

she didn't go shopping yesterday, did she?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

tekrar savaşmaya dönmeyi düşünüyorsun, öyle mi?

Inglês

you are planning to go back to fight are you?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

kismet: Öyle mi düşünüyorsun? Öyle mi düşünüyorsun?

Inglês

kismet: do you really think so? do you really think so?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

türkler’e yüksek otel fiyatı çekiyorlar öyle mi?

Inglês

they are quoting high hotel prices for turks, aren't they?

Última atualização: 2018-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"onu peygamber kendisi uydurdu" diyorlar öyle mi?

Inglês

or do they say, "he has forged it"?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"onu peygamberin kendisi uydurdu" diyorlar, öyle mi?

Inglês

or do they say, "he has forged it"?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"yalnızca birinci ölümümüzden başka (öyle mi)?

Inglês

except for our first death?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

yoksa dağlardan önce mi var oldun?

Inglês

art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

Şu adamlar senin erkek kardeşlerin mi?

Inglês

are those guys your brothers?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"sınıftaki en iyi notu sen mi aldın?

Inglês

"you got the top grade in the class?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,838,586 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK