Você procurou por: ağrıyor (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

ağrıyor

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

karnım ağrıyor.

Inglês

i have a stomachache.

Última atualização: 2015-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

bacaklarım hâlâ ağrıyor.

Inglês

my legs still hurt.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

başın ağrıyor mu?

Inglês

do you have a headache?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

mary'nin başı ağrıyor.

Inglês

mary has a headache.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

başım gerçekten ağrıyor.

Inglês

my head really aches.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

doktor, karnım ağrıyor.

Inglês

i have a stomachache, doctor.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

carol'ın başı ağrıyor.

Inglês

carol has a headache.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

benim her yerim ağrıyor.

Inglês

i ache all over.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

o, başı ağrıyor gibi görünüyor.

Inglês

she appears to have a headache.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

benim bütün vücudum ağrıyor.

Inglês

my whole body is sore.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

dişim ağrıyor. ağrı beni öldürüyor.

Inglês

i've got a toothache. the pain is killing me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

ateşim var ve her yerim ağrıyor.

Inglês

i have a fever and i ache all over.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

boğazım ağrıyor ve hafif bir ateşim var.

Inglês

i have a sore throat and a slight fever.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

başın ağrıyor mu ve boğazın acıyor mu?

Inglês

do you have a headache and a sore throat?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

başım ağrıyor, bu yüzden bugün izin istiyorum.

Inglês

i have a headache, so i would like to take a day off today.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

ağız yaram ağrıyor, bu yüzden gerçekten yemek yiyemiyorum.

Inglês

my canker hurts, so i can't really eat.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

"ne kötü! tek başıma zaten yeterince kötüyüm. başım ağrıyor.

Inglês

how awful! i'm so miserable on my own. my head is aching.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

sana yalvarıyorum. beni güldürme. dün çok fazla mekik çektim ve karın kaslarım ağrıyor.

Inglês

i'm begging you. don't make me laugh. i did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Turco

2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."

Inglês

in 2006, i went to my doctor for a regular physical, and i had said, "i have a sore shoulder."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

‹‹başım ağrıyor, başım!›› diye bağırmaya başladı. babası uşağına, ‹‹onu annesine götür›› dedi.

Inglês

and he said unto his father, my head, my head. and he said to a lad, carry him to his mother.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Boracasli14

Consiga uma tradução melhor através
7,787,325,189 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK