Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anlamaya başlıyorum.
i am beginning to understand.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunu anlamaya çalışma.
don't try to understand this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rum, ama anlamaya çalışıyorum
i definitely cannot speak turkish, but i try to understand
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biz birbirimizi anlamaya çalışmalıyız.
we should try to understand one another.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunu nasıl anlamaya başlayabiliriz?
how can we begin to understand it?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama onu anlamaya henüz başlıyoruz.
and yet we're only now penetrating it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne demek istediğini anlamaya başlıyorum.
i'm beginning to see what you mean.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bütün bunların temelini anlamaya çalışalım.
let's try to get at the root of what it's all about.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben bunun nasıl işlediğini anlamaya çalışıyorum.
and i try to figure out how that works.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lazeri ateşleyerek topların konumlarını anlamaya çalış.
deduce the positions of the balls by firing lasers
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuyorum, yavaş yavaş dünyayı anlamaya yaklaşıyoruz.
and gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
İlan diyordu ki "psikologlar hafızayı anlamaya çalışıyorlar.
and the ad said, "psychologists want to understand memory.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
odadaki havayı anlamaya çalışırsınız, insanlar beni sevdiler mi,
you want to get the feeling of the room, and "do people like me?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tom'un boston'u neden sevdiğini anlamaya başlıyorum.
i'm beginning to understand why tom loves boston.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evrensel kuralları aramaktan, çeşitliği anlamaya doğru giden hareket.
it is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konuşma anlamayı kullan
enable voice
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: