Você procurou por: bunu bize bildirin! (Turco - Inglês)

lütfen bize bildirin.
please let us know.

ne zaman varacağınızı bize bildirin.
let us know when you will arrive.

durumu görüşmek istiyorsanız, lütfen bize bildirin.
if you want to discuss the situation, please let us know.

bunu bize nbc dateline test etmemiz için verdi.
this was given to us by nbc dateline to test.

sanki bunu bize söyleyecek bir araştırmaya ihtiyacımız vardı.
because we needed a study to tell us this.

ama ülkemiz bizi kendi başımıza bırakırsa, bunu bize söylemesi gerekir.
but, if our country leaves us to ourselves, it should tell us that.

rabbine dua et de bize bildirsin.
indeed, [all] cows look alike to us.

muhtemelen okyanus burada 200 yıl önce böyle görünüyordu ama bunu bize anlatacak kimse yoktu.
you know, this is probably how the ocean looked here one or 200 years ago, but nobody was around to tell us.

tom nasıl hissettiğini kesinlikle bize bildirdi.
tom certainly let us know how he felt.

ve tahminim bunu bizden hoşlanmayan kimseler yapıyorlar.
and i suspect, by someone who actively dislikes us.

tom'un bunu bizim için yaptığını düşündüm.
i thought that tom had done that for us.

bunu biz yapmadan önce böyle bir fotoğrafın çekildiğini düşünmüyorum.
i don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.

bizi kumu elle de çıkartabiliriz ya da bunu bizim için rüzgara da yaptırabiliriz.
we can either excavate it by hand or we can have the wind excavate it for us.

size asla inanmayız; çünkü allah, haberlerinizi bize bildirmiştir.
allah has already informed us of the news concerning you.

biz, diğerlerinin bunu bizden daha iyi olmasını istiyoruz. aslında daha iyi de oldular.
we want others to be better than we were, and indeed, others have been better.

bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.
and we did that, without using fire to damage the soil, and the plants are free to grow.

İşte bunda, (bize) kulluk eden bir kavim için bir mesaj vardır.
herein, surely is a message for true worshippers.

bundan bizi kurtarırsan şükredenlerden olacağız diye o'na gizli gizli yalvarır yakarırsınız."
to whom do you pray: "if he will but save us from this distress, we shall most certainly be among the thankful?"