Você procurou por: eşleşme politikasını şu şekilde güncelle: (Turco - Inglês)

Şu şekilde oluyor.
and it works like this.

hedeflerimize şu şekilde ulaşacağız:
we will achieve our objective by:

ama şu şekilde bakın.
but look at it this way.

cfd'ler, şu şekilde işler:
cfd’s work like this:

Şu şekilde. noktayı tetikliyorsunuz.
it's like this. you trigger the spot.

clayton bunun şu şekilde açıkladı:
and the way clayton put it was this way.

o da şu şekilde devam etti.
so she goes like this.

europol, Üye devletleri şu şekilde desteklemektedir:
europol supports member states by:

binen yolcu akışı şu şekilde belirlenecektir:
entraining passenger flows shall establish:

bu raporda sürdürülebilirliğin tanımı şu şekilde yapılmıştır:
in this report, sustainability is defined as follows:

bunun cevabı şu şekilde ortaya çıkıyor.
here's what the answers turn out to look like.

29 yaşındaki gözde genç, filmi şu şekilde eleştiriyor:
gozde genc, 29, criticised the movie.

İnsan hakları sıralaması katılımcılar tarafından şu şekilde belirlenmiştir:
the order of human resources has been identified as follows by the participants:

Üretim işçiliği birim fiyatı şu şekilde belirlenir.
unit price of the manufacturing labour is determined as follows.

bunu sizi fazla korkutmamak için bazen şu şekilde çizeceğim.
and i'm going to draw it like this sometimes, just so i don't scare you.

ryder (1998) öğrenme topluluklarını şu şekilde ifade etmektedir:
ryder (1998) refers to the learning community as follows:

geri çekmenin dağıtım zincirinin hangi seviyesine kadar ineceği şu şekilde belirlenir:
-depending on the scope of distribution, the extent to which the recall will go down is determined as follows:

amerikan bakış açısını besleyen bir diğer varsayım ise şu şekilde.
the second assumption which informs the american view of choice goes something like this.

elini şu şekilde kaldırıp bana şunu dedi, " devam et."
she suddenly raised her hand like this, and said to me, "get on with it."

bu ilkeye dayanarak tazminatı belirlemek için prim ödemesinin şu şekilde olması gerekir;
in order to settle the indemnity based on this principle, the payment of the premium should be either in;