Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom zarar görmemiş görünüyor.
tom appears unhurt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sizi daha önce görmemiş miydim?
haven't i seen you before?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tohum muhafazası (işlem görmemiş)
seed storage
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genelde, hiç çöl görmemiş öğrenciler oluyor.
they're usually students who've never seen a desert.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiç âdet görmemiş kadınların süreleri de böyledir.
this will also be the same for those who do not experience menstruation.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlar, gün yüzü görmemiş yumurta gibi bembeyazdır.
(delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gözü görüp, gönlü görmemiş olandan sahabe olamaz
those who saw with their eyes but not with their heart can’t be a sahabah
Última atualização: 2014-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tahrik, nakliye veya depolama sırasında hasar görmemiş.
the drive has not been damaged during transportation or storage.
Última atualização: 2013-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merhaba. daha önce dans eden ayıları görmemiş olanlarınız için, işte bunlar dans eden ayılar.
hi. for those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: